-
1 slender
ˈslendə прил.
1) стройный, тонкий Syn: thin
2) скудный, слабый;
небольшой, незначительный тонкий, стройный - a * young girl изящная молоденькая девушка - * hand (waist) тонкая рука (талия) - * in build, of * build хрупкого сложения - dress that makes one look * платье, которое худит скудный, незначительный - * means (store of provisions) небольшие (скромные) средства( - ой, - ый запас провизии) - * knowledge скудные знания - * purse тощий кошелек слабый, небольшой - * hope слабая надежда (фонетика) узкий( о гласном) slender скудный, слабый;
небольшой, незначительный;
slender means скудные средства;
slender income маленький доход;
slender hope слабая надежда ~ тонкий, стройный slender скудный, слабый;
небольшой, незначительный;
slender means скудные средства;
slender income маленький доход;
slender hope слабая надежда slender скудный, слабый;
небольшой, незначительный;
slender means скудные средства;
slender income маленький доход;
slender hope слабая надежда slender скудный, слабый;
небольшой, незначительный;
slender means скудные средства;
slender income маленький доход;
slender hope слабая надежда -
2 slight
slaɪt
1. сущ. неуважение, пренебрежение Syn: disrespect, lack of respect
2. прил.
1) легкий, незначительный, слабый a slight cold ≈ небольшой насморк the slightest
2) тонкий;
хрупкий, изящный;
худощавый Syn: fragile, frail
3. гл. пренебрегать;
третировать Syn: disregard, ignore, neglect, snub, treat Ant: attend, cherish, consider, heed, prize, tend, value пренебрежение, неуважение - to put a * on (upon) smb. проявить неуважение (пренебрежение) к кому-либо;
третировать кого-либо пренебрегать, относиться небрежно - to * one's duties( one's work) пренебрегать своими обязанностями (своей работой) - to * over smth. делать что-либо второпях (кое-как) ;
игнорировать что-либо третировать, обращаться пренебрежительно - to * smb. относиться к кому-либо свысока - to feel *ed чувствовать себя ущемленным худощавый, тонкий;
изящный, хрупкий - a * girlish figure изящная девичья фигура - to be * of figure быть худощавым;
быть хрупкого сложения некрепкий, слабый - * foundation (framework, support) непрочное основание( - ый каркас, - ая опора) слабый, незначительный;
несерьезный - a * attack of illness легкий приступ болезни - * alleviation( injury) небольшое облегчение (повреждение) - a * cold легкая простуда - a * decline незначительное снижение - not the *est doubt ни малейшего сомнения - not the *est (degree) нисколечко, ни на йоту - not the *est use in doing it пользы от этого ровно никакой - it did not embarrass me in the *est это меня ничуть не смутило - to be in * demand( коммерческое) пользоваться незначительным спросом необильный, неплотный - * meal легкая еда поверхностный, неглубокий - * knowledge поверхностные знания ~ незначительный, легкий, слабый;
not the slightest doubt ни малейшего сомнения;
a slight cold небольшой насморк;
not in the slightest ни на йоту ~ незначительный, легкий, слабый;
not the slightest doubt ни малейшего сомнения;
a slight cold небольшой насморк;
not in the slightest ни на йоту ~ пренебрежение, неуважение;
to put a slight (upon smb.) проявить, выказать неуважение (к кому-л.) slight незначительный, легкий, слабый ~ незначительный, легкий, слабый;
not the slightest doubt ни малейшего сомнения;
a slight cold небольшой насморк;
not in the slightest ни на йоту ~ незначительный ~ пренебрегать;
третировать;
to slight one's work недобросовестно относиться к своим обязанностям ~ пренебрегать;
третировать ~ пренебрежение, неуважение;
to put a slight (upon smb.) проявить, выказать неуважение (к кому-л.) ~ пренебрежение, неуважение ~ пренебрежимо малый ~ слабый ~ тонкий;
хрупкий ~ незначительный, легкий, слабый;
not the slightest doubt ни малейшего сомнения;
a slight cold небольшой насморк;
not in the slightest ни на йоту ~ пренебрегать;
третировать;
to slight one's work недобросовестно относиться к своим обязанностям very ~ незначительный -
3 slightly
ˈslaɪtlɪ нареч. мало, незначительно, немного, слегка Syn: somewhat, gently слегка, немного, едва;
слабо - to touch * едва прикоснуться слабо, некрепко - * built хрупкого сложения;
тоненький slightly слегка, немного;
I know him slightly я немного знаю его slightly слегка, немного;
I know him slightly я немного знаю егоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slightly
-
4 slender
[ʹslendə] a1. топкий, стройныйslender hand [waist] - тонкая рука [талия]
slender in build, of slender build - хрупкого сложения
dress that makes one look slender - платье, которое худит
2. 1) скудный, незначительныйslender means [store of provisions] - небольшие /скромные/ средства [-ой /-ый/ запас провизии]
2) слабый, небольшой3. фон. узкий ( о гласном) -
5 slight
I1. [slaıt] nпренебрежение, неуважениеto put a slight on /upon/ smb. - проявить неуважение /пренебрежение/ к кому-л.; третировать кого-л.
2. [slaıt] v1) пренебрегать, относиться небрежноto slight one's duties [one's work] - пренебрегать своими обязанностями [своей работой]
to slight over smth. - а) делать что-л. второпях /кое-как/; б) игнорировать что-л.
2) третировать, обращаться пренебрежительноII [slaıt] ato slight smb. - относиться к кому-л. свысока
1. 1) худощавый, тонкий; изящный, хрупкийto be slight of figure - быть худощавым; быть хрупкого сложения
2) некрепкий, слабыйslight foundation [framework, support] - непрочное основание [-ый каркас, -ая опора]
2. 1) слабый, незначительный; несерьёзныйslight alleviation [injury] - небольшое облегчение [повреждение]
not the slightest (degree) - нисколечко, ни на йоту
to be in slight demand - ком. пользоваться незначительным спросом
2) необильный, неплотный3. поверхностный, неглубокий -
6 slightly
[ʹslaıtlı] adv1. слегка, немного, едва; слабо2. слабо, некрепкоslightly built - хрупкого сложения; тоненький
-
7 be slight of figure
Общая лексика: быть хрупкого сложения, быть худощавым -
8 of slender build
Общая лексика: хрупкого сложения -
9 slender in build
Общая лексика: хрупкого сложения -
10 slightly built
Общая лексика: тоненький, хрупкого сложения -
11 to be slight of figure
Общая лексика: быть хрупкого сложения, быть худощавымУниверсальный англо-русский словарь > to be slight of figure
-
12 Australian silky terrier
австралийский шелковистый терьер (порода собак; небольшая, хрупкого сложения, средней длины, с торчащими ушами, обрубленным хвостом, длинной шелковистой шерстью голубоватого или серо-голубого цвета с рыжеватыми отметинами; тж. Sydney silky)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Australian silky terrier
-
13 slightly
1. adv слегка, немного, едва; слабо2. adv слабо, некрепкоslightly built — хрупкого сложения; тоненький
Синонимический ряд:1. hardly (adj.) hardly; scarcely; somewhat2. barely (other) barely; hardly; infrequently; just; little; rarely; seldom3. delicately (other) delicately; flimsily4. remotely (other) negligibly; remotely; slenderly; slimly; tenuously; thinlyАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
РИЧАРД III — (Richard III) РИЧАРД III (1452 1485), король Англии на завершающей стадии войн Алой и Белой роз. Родился в замке Фосерингей (графство Нортгемптоншир) 2 октября 1452, был младшим из детей Ричарда, герцога Йоркского, потомка Эдуарда III. С… … Энциклопедия Кольера
Бобков — БОБОВ БОБОВИЧ БОБОЕДОВ Бобок маленький боб, то есть зерно стручковых растений, например гороха. Очевидно, мирское имя Бобок давалось ребенку за его миниатюрность; прозвищем же Бобок награждались взрослые малого роста и хрупкого сложения. (Ф).… … Русские фамилии
Бобов — БОБКОВ БОБОВ БОБОВИЧ БОБОЕДОВ Бобок маленький боб, то есть зерно стручковых растений, например гороха. Очевидно, мирское имя Бобок давалось ребенку за его миниатюрность; прозвищем же Бобок награждались взрослые малого роста и хрупкого сложения.… … Русские фамилии
Бобович — БОБКОВ БОБОВ БОБОВИЧ БОБОЕДОВ Бобок маленький боб, то есть зерно стручковых растений, например гороха. Очевидно, мирское имя Бобок давалось ребенку за его миниатюрность; прозвищем же Бобок награждались взрослые малого роста и хрупкого сложения.… … Русские фамилии
Бобоедов — БОБКОВ БОБОВ БОБОВИЧ БОБОЕДОВ Бобок маленький боб, то есть зерно стручковых растений, например гороха. Очевидно, мирское имя Бобок давалось ребенку за его миниатюрность; прозвищем же Бобок награждались взрослые малого роста и хрупкого сложения.… … Русские фамилии
Трясогузка — I ж. Небольшая птичка отряда воробьиных с длинным, постоянно покачивающимся вверх и вниз хвостом. II ж. 1. разг. сниж. Вертлявая, хрупкого сложения женщина. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трясогузка — I ж. Небольшая птичка отряда воробьиных с длинным, постоянно покачивающимся вверх и вниз хвостом. II ж. 1. разг. сниж. Вертлявая, хрупкого сложения женщина. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рафтери, Энтони — Энтони Рафтери (англ. Anthony Raftery, ирл. Antoine Ó Reachtabhra или Antoine Ó Raifteiri, 1779 1835) ирландский поэт, которого часто называли последним странствующим бардом. Родился в городке Килти Ма (Килтима) в графстве Мэйо на… … Википедия
Энтони Рафтери — (англ. Anthony Raftery, ирл. Antoine Ó Reachtabhra или Antoine Ó Raifteiri, 1779 1835) ирландский поэт, которого часто называли последним странствующим бардом. Родился в городке Килти Ма (Килтима) в графстве Мэйо на западе Ирландии, в семье… … Википедия
Рафтери — Рафтери, Энтони Энтони Рафтери (англ. Anthony Raftery, ирл. Antoine Ó Reachtabhra или Antoine Ó Raifteiri, 1779 1835) ирландский поэт, которого часто называли последним странствующим бардом. Родился в городке Килти Ма (Килтима) в графстве… … Википедия
БИТЬ ЧЕРЕЗ КРАЙ — что [у кого, в ком] Бурно, с неистощимой силой проявляться. Подразумевается положительное, жизнеутверждающее мировосприятие человека. Имеется в виду, что чувства, эмоции, внутренние ощущения, свойства характера и под. (Р) лица (Y) неудержимо… … Фразеологический словарь русского языка